H αγάπη σε όλο τον κόσμο, όπως αρθρώνεται αλλά δεν μεταφράζεται

H αγάπη σε όλο τον κόσμο, όπως αρθρώνεται αλλά δεν μεταφράζεται

Η εικονογράφος Emma Block δημιούργησε όμορφες εικονογραφήσεις…

…από  λέξεις που υπάρχουν σε διάφορες χώρες και δείχνουν την ένταση της αγάπης και το βάθος των συναισθημάτων που νιώθουν οι ερωτευμένοι.

Η Emma Block επέλεξε να αποδώσει με εικόνες, λέξεις που η αγγλική γλώσσα δεν έχει καταφέρει να μεταφράσει. Λέξεις που νοηματοδοτούν πλήρως το χρώμα και τη δύναμη του έρωτα.

Στο πάνω μέρος της ζωγραφιάς βλέπετε τη λέξη, ενώ στο κάτω περιγράφεται το νόημά της. Επίσης, σε κάθε εικονογράφηση αναγράφεται η χώρα στην οποία χρησιμοποιείται η τρυφερή λέξη.

emma block 3

emma block 4

emma block 5

emma block 6

emma block 7

emma block 8

emma block 9

emma block 10

emma block11

emma block 12

emma block 14

emma block 15

 

Πηγή:  symvstathmos.wordpress.com

Thessaloniki Arts and Culture 

 

 




Διαβάστε επίσης

Kafeneion.gr

Kafeneion.gr

Ένα μέρος που μπορεί κανείς να θεραπεύσει την ψυχή του…

Close